Monthly Archives: November 2014

Operation Lancaster #8

Motoren zijn ook belangrijk om te kunnen vliegen! Tweede verflaag volgt.

Engines are also important to fly! Second paintsession will be done.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Advertisements
Categories: Lancaster 1:72 | Leave a comment

Boek / Book

Dit weekend worden de eerste teksten van het geplande boek over de Lancaster crash van 24/25april 1944 naar het Engels vertaald voor de Engelse versie 🙂


This weekend, the first texts of the book we wish to publish about the Lancaster crash of April 24/25, 1944, will be translated for the English version 🙂

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Foto’s / Photos

De voorbije dagen kwamen er enkele e-mails binnen. Niet zo speciaal, aangezien veel mensen wel e-mails krijgen.
Deze keer was het met leuk nieuws. Voor het geplande boek in 2019, hebben we de toestemming gekregen voor gratis publicatie van foto’s. Opnieuw een opsteker voor ons.
De foto’s kaderen in het bombardement van Mechelen (april/mei 1944) en illustreren de opgelopen schade.


The past few days, we received some e-mails. Nothing special about that fact, as many of you receive e-mails daily.
This time the e-mail contained good news. The scheduled book in 2019, has got new photos who may be used for free. This is very good news to us.
The photos are into the theme of the bombardment of Mechelen (April/May 1944) and show the damages of the city.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

BoB

Vandaag, kwamen 3 mensen af die mee aan de basis liggen van mijn betrokkenheid rond Lancaster crashes in mijn buurt. Deze mensen kwamen kijken naar de tentoonstelling te Zingem, waar ik samen met een vriend het topic “Lancaster ND985” installeerde.
Na de rondleiding gingen we naar de crashsite, stonden daar even stil bij de gebeurtenis en gingen daarna een toost uitbrengen als herdenking op de crew.
Deze mensen zijn voor mij meer dan vrienden geworden…ik begin meer en meer te begrijpen wat die “Band of Brothers” nu echt wil zeggen.
We zullen er steeds voor strijden om eer te betonen aan soldaten uit WO II, meerbepaald crewleden van Lancaster bommenwerpers.


Today, 3 persons, who are on the base of my “Lancaster stories” came to visit the exhibition in Zingem, where I’ve put a topic, together with a friend of me, about the “Lancaster ND985”.
After the guided tour, we went to the crashsite, commemorated the fallen and went for a drink afterwards, in commemoration of the crew.
To me, those 3 persons became more than friends…I begin to understand more and more, what exactly the “Band of Brothers” is standing for.
We will continue our battle to honour the soldiers of WW II, especially the crewmembers of Lancaster bombers.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

2019 – 115

Vandaag ca. 50 pagina’s aan informatie ontvangen omtrent de Avro Lancaster Mk II en Bomber Command.
Ook een kaartje van Engeland met daarop de indeling van Bomber Command.

Dit alles in het kader van het boek dat we wensen uit te brengen in 2019 omtrent de crash van Lancaster KO-Y DS734 van het 115 Squadron RAF.


Today I’ve received around 50 pages information on the Lancaster Mk II and Bomber Command.
Also a map of England with the several borders of the Bomber Command groups.

This is for the book we wish to publish in 2019 regarding the Lancaster crash of KO-Y DS734 of the 115 Squadron RAF

Categories: Uncategorized | Tags: , , , | Leave a comment

6

Danku! 841 maal bekeken op 6 maand. De verhalen gaan verder
Thank you! 841 views in 6 months. The stories will continue

6 months

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Tentoonstelling Zingem / Exhibition Zingem

Gisteren, 11 november 2014, was de officiële opening van de tentoonstelling “Zingem, Ouwegem en Huise herdenken hun gesneuvelde soldaten uit de Groote Oorlog en WO II”.
Met een vijftal mensen hebben we daar het afgelopen weekend alles opgesteld, soms tot op het laatste moment de details bijstellend…
En het mocht er zijn, bij de opening waren er meer dan 100 mensen aanwezig. Van vele mensen kregen we lovende woorden voor de tentoonstelling. Ook ik mocht die ontvangen voor de ruimte die ik inrichtte met Lancaster materiaal n.a.v. de crash van de UM-W2 ND985. Mensen lazen aandachtig de uitgekozen teksten bij het infobord en keken naar de 5 foto’s van de graven.
Daar was het mij om te doen…dat de mensen even stilstonden bij wat er 70 jaar geleden gebeurde, zodat zij die omkwamen, ook herdacht werden.


Yesterday, November 11th, 2014, was the official opening of the exhibition “Zingem, Ouwegem en Huise herdenken hun gesneuvelde soldaten uit de Groote Oorlog en WO II” (Zingem, Ouwegem and Huise commemorate their fallen soldiers of the Great War and WW II)
All in total, we were 5, putting together the pieces for the exhibition, sometimes doing detailwork at the last moment…
And it was a bull’s eye, at the opening, more than 100 people came over. A lot of those visitors told us we did a great job. Even I was gifted with those lovely words for my “Lancasterroom”, for the Lancaster UM-W2 ND985. People were reading the sorted texts on the information side at full attention and looked to the pictures of the 5 graves.
That was my intention…people reading and looking to what happened 70 years ago, so that those who died, were commemorated.

Categories: Lancasters, ND985 | Tags: , | 1 Comment

Herdenking – Remembrance

Sometimes an image expresses more than words…

We shall remember them!

1380732_4738515558786_6631476009305330996_n

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Lancaster crash at Zingem

Voor diegene die interesse hebben in de Lancaster die crashte te Zingem, vanaf 11 november tot en met 3 december loopt in het gemeentehuis een tentoonstelling.
Beide wereldoorlogen worden daarbij herdacht en op de eerste verdieping zal er authentiek materiaal over de crash te zien zijn. Ook hebben we enkele speciale items ter beschikking gekregen 🙂
Benieuwd? Kom een kijkje nemen. Meer informatie omtrent openingsuren: http://zingem.be/website/5-www/38-www.html
De tentoonstelling is ook in het weekend open tussen 10 en 18 uur.


For those interested in the Lancaster that crashed at Zingem, from November 11th until December 3th there is an exhibition at the town hall.Both World Wars will be commemorated and on the first floor, there will authentic pieces about the crash.
We also welcome some special items who will be shown for the first time.
Interested? Feel free to visit the exhibition. More information about opening hours: http://zingem.be/website/5-www/38-www.html

The exhibition will also be open at weekend days between 10 and 18 hour.

Categories: Uncategorized | 1 Comment

Operation Lancaster #7

Let’s stick together…

SONY DSC SONY DSC SONY DSC

Categories: Lancaster 1:72, Lancasters | Tags: | Leave a comment

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: